韓国暮らし

海外旅行の仕方も、ひと昔前とはずいぶん変わりましたね。今じゃスマホひとつで、航空券やホテルの予約・チェックインから現地情報の検索、地図の確認、記念写真まで、旅に必要なことがなんでもできてしまいます。つむぎそれだけスマホに頼っているわけだから...

2025年春、韓国で観測史上最悪の山火事が発生しました。2025年3月21日、韓国南部の慶尚南道山清（サンチョン）郡。小高い山々に囲まれた静かな集落地では、春の訪れを待つ穏やかな朝が始まっていまいた。ただこの日は空気が異常なほど乾燥し、午後...

こちら釜山でも、いよいよ春が本格的に始まります。この冬の気温は、平均気温2.8度よりも低い2.3度だったそうですね。特に2月に入って韓国全土で、異例の寒波に見舞われています。ここ10年で最も寒くなりました。春の開花時期にも影響が出ているよう...

「Google翻訳だと、ちょっと不自然…」韓国語の文章や料理レシピ、会話文を自然な日本語に翻訳したいと感じたことはありませんか？そんな悩みを解決してくれるのが、韓国発の高精度翻訳アプリ「Papago（パパゴ）」です。この記事では、韓国在住1...

韓国には、息をのむような秋の紅葉が織りなす「紅葉見物」に加え、「紅葉遊び（단풍놀이）」という独自の文化があります。これは、ただ美しい景色を眺めるだけでなく、食事を共にし、仲間との親睦を深めながら紅葉を満喫する、韓国ならではの伝統的な過ごし方...