こういちろう

韓国生活

韓国でもスマホそのまま!中高年のための安心・手軽なデータローミング&節約ガイド

地図、カメラ、時計などは、忘れてはならない持ち物リストの必須アイテムでしたね。スマホひとつで、写真撮影、地図の確認、現地情報の検索まで、旅に必要なことがなんでもできてしまいます。けれども、いざ海外に出ると、「あれ?スマホがつながらない…」と...
心を整える

ストレスに効く!効果がすぐ出る朝5分の心トレ “瞑想習慣”のすすめ

こんにちは。今回は、だれでも簡単に心を整えられて、頭の中の余計なごちゃごちゃが少しずつ片付いていく──そんな瞑想のやり方についてお話しします。瞑想は数年前から私が実践している習慣の一つです。人それぞれですが、私の場合、海外生活が10年を過ぎ...
韓国生活

【釜山カフェ】海が見える癒し空間!家族で楽しむ絶景ベーカリーカフェ「WOOD’Z(ウッズ)機張店」

こんにちは!仕事に、家庭にと毎日頑張っているお父さん、お母さん、本当におつかれさまです!「頑張れるのも家族のおかげ!」という人もいらっしゃることでしょう。私も親の一人としてそのお気持ちわかります!「この休みは久しぶりに家族とゆっくり過ごした...
韓国生活

【2025年春】韓国で観測史上最悪の山火事 東京23区焼失規模の被害実態と防災の教訓

2025年春、韓国で観測史上最悪の山火事が発生しました。2025年3月21日、韓国南部の慶尚南道山清(サンチョン)郡。小高い山々に囲まれた静かな集落地では、春の訪れを待つ穏やかな朝が始まっていまいた。ただこの日は空気が異常なほど乾燥し、午後...
韓国生活

2025 春 韓国 開花予測地図

こちら釜山でも、いよいよ春が本格的に始まります。この冬の気温は、平均気温2.8度よりも低い2.3度だったそうですね。特に2月に入って韓国全土で、異例の寒波に見舞われています。ここ10年で最も寒くなりました。春の開花時期にも影響が出ているよう...
韓国生活

使える翻訳アプリPAPAGO 機能解説&使い方 韓国レシピ翻訳

今回は、翻訳アプリ「PAPAGO」の便利な機能と基本的な使い方をご紹介します。さらに、韓国語で書かれた料理レシピを使って、実際に画像翻訳の精度も検証してみます! 韓国語翻訳なら「PAPAGO」が 一番使いやすい!韓国での生活では、地元のニュ...
韓国生活

ロゼ ブルーノ・マーズコラボ アパトゥ APTゲームやり方解説【歌詞】

ロゼ ブルーノ・マーズコラボ曲アパトゥ(아파트)歌詞・ アパトゥゲームやり方解説こんにちは!韓国サブカルチャー大好きおじさんです!今回のテーマはK-popですよー最近とつぜん現れて、またたく間に世界中にブームをまき起こしている歌があるのはも...
韓国生活

死ぬ前に一度は行きたい 韓国紅葉名所ベスト12|見頃時期とエリア別ガイド【2025年秋】

毎年ほっとしますね...暑さがやわらぐこの時期は。(しみじみ)もうまもなくすると、澄みきった空と、赤や黄色に染まった山のコントラストが私たちの目を楽しませてくれるでしょう。韓国でも「紅葉見物」は秋の風物詩として人気の行楽です。韓国ではタンプ...
韓国生活

今週のつぶやき

今週を振り返る野球の神となるのか大谷翔平選手 韓国のニュースでも偉大な大リーガー「オオタニ」の降臨がセンセーショナルに報じられています。今週上がっているネットの反応をいくつか拾ってみました。 「脱人間級の大谷君」「野球史上最高の選手だ。これ...
韓国生活

2024年韓国版 夏の麺食

オー、涼しい。朝嫁さんと散歩しにマンションの外に出た時、思いの他気温が低いのを感じました。 来週からは日中の気温が25度以下まで下がるそうです。2024年の夏は過ぎ、いよいよ秋らしくなっていくのでしょう。 韓国に暮らす私たちも麺類は非常によ...